«Бой в Хиосском проливе», 1848

Феодосийская картинная галерея имени И. К. Айвазовского
В 1848 году И. К. Айвазовский написал две большие картины — «Чесменский бой» и «Бой в Хиосском проливе». Обе отражают важные эпизоды длительной борьбы России и Турции в XVIII веке. Речь идет о знаменитых Хиосском и Чесменском морских сражениях, когда русский Балтийский флот одержал победу над турецким. Это была одна из самых выдающихся побед русского флота, которая изменила соотношение морских сил в пользу России и создала благоприятные условия для действия русских сухопутных войск в войне с Турцией.
Картина «Бой в Хиосском проливе» отражает один с из драматических моментов сражения — бой главных кораблей — турецкого «Реал-Мустафы» и русского «Евстафия». Во время этого поединка загорелся турецкий флагман, огонь перекинулся на русский и вскоре оба корабля взорвались и затонули. Турецкая эскадра, видя гибель своего флагмана, в беспорядке отошла под защиту береговых батарей в Чесменскую бухту, где была блокирована русскими и уничтожена почти полностью.


"The Battle in the Strait of Chios", 1848
Oil on canvas 220×190
Feodosia Art Gallery named after I. K. Aivazovsky
In 1848, I. K. Aivazovsky painted two large paintings — "The Battle of Chesma" and "The Battle in the Chios Strait". Both reflect important episodes of the long struggle between Russia and Turkey in the XVIII century. We are talking about the famous Chios and Chesma sea battles, when the Russian Baltic Fleet defeated the Turkish one. Russian Russian Navy won one of the most outstanding victories, which changed the balance of naval forces in favor of Russia and created favorable conditions for the action of Russian ground forces in the war with Turkey.
The picture "The Battle in the Chios Strait" reflects one of the dramatic moments of the battle — the battle of the main ships-the Turkish "Real Mustafa" and the Russian "Evstafia". During this duel, the Turkish flagship caught fire, the fire spread to the Russian and soon both ships exploded and sank. The Turkish squadron, seeing the death of its flagship, in disarray retreated to the protection of coastal batteries in the Chesma Bay, where it was blocked by the Russians and almost completely destroyed.