Кораблекрушение, 1884

Государственная картинная галерея Армении
Бушующее море светлеет, меняя свой цвет от свинцово-сизого, почти черного, в глубине, до серо-бирюзового и дымчато-синего на поверхности. В солнечных лучах прозрачные гребни волн светятся льдисто-голубым светом. Крепкий ветер срывает белую пену с их верхушек, далеко разнося сверкающие соленые брызги.

Shipwreck, 1884
State Art Gallery of Armenia
The raging sea brightens, changing its color from lead-gray, almost black, in the depth, to gray-turquoise and smoky-blue on the surface. In the sunlight, the transparent crests of the waves glow with an icy-blue light. A strong wind tears the white foam from their tops, spreading sparkling salt spray far away.