«Гибель Помпеи», 1889

Ростовский областной музей изобразительных искусств
Художник остался верен своему призванию — маринистике — и изобразил гибель Помпеи со стороны моря, по которому насмерть перепуганные жители в панике пытались спастись от буйства стихии. Сами Помпеи и чудовищный вулкан расположены на заднем плане и служат своеобразными декорациями событиям, разыгравшимся на воде.
На полотне показаны весельные и парусные корабли, переполненные спасающимися людьми, которые стремятся как можно быстрее отплыть от берегов полыхающего города. Вся картина наполнена ощущением пышущего жаром воздуха из-за обилия ярких красок с преобладанием красных, оранжевых и желтых тонов. Извержение над городом осветило его и всю гавань ослепительным неестественным и очень пугающим светом, благодаря чему от полотна исходит ощущение тревоги. Но мастер не показывает обреченности для всех жителей города — судов в гавани много и они дают надежду на спасение.

"The Death of Pompeii", 1889
Oil on canvas 128×218
Rostov Regional Museum of Fine Arts
The artist remained true to his vocation — marine studies — and depicted the death of Pompeii from the sea, along which the terrified inhabitants tried to escape from the violence of the elements in a panic. Pompeii itself and the monstrous volcano are located in the background and serve as a kind of scenery for the events that took place on the water.
The canvas shows rowing and sailing ships, crowded with people fleeing, who are trying to sail as quickly as possible from the shores of the burning city. The whole picture is filled with a feeling of hot air because of the abundance of bright colors with a predominance of red, orange and yellow tones. The eruption over the city illuminated it and the entire harbor with a dazzling unnatural and very frightening light, thanks to which a sense of anxiety emanates from the canvas. But the master does not show doom for all residents of the city — there are a lot of ships in the harbor and they give hope for salvation.