«Лунная ночь в Крыму. Гурзуф», 1839

Сумской областной художественный музей имени Н. Х. Онацкого
В ранний период своего творчества Айвазовский пишет романтический пейзаж «Лунная ночь в Крыму. Гурзуф». Спокойные зеленовато-синие тона, использованные художником для этого полотна, подчеркивают умиротворенность и поэзию южной ночи, красоту изменчивой крымской природы.
Луна, ласкающая своими лучами проплывающие над Гурзуфской бухтой облака, замерла над дремлющим Аю-Дагом, скалой Дженевез-Кая с руинами древней крепости, небольшим мысом у ее основания, белыми скалами-близнецами Адаларами, скатившимися в море с Крымских гор миллионы лет назад. Лунный свет разливается по небу, превращает в золотистое зеркало поверхность воды, отражающую горы и стоящие в бухте корабли.
Едины с природой и люди, изображенные Айвазовским. Человек заселился в Гурзуфскую долину тысячи лет назад. Когда в конце 15 века Крымское ханство оказалось в вассальной зависимости от Турции, на гурзуфских берегах жили в основном потомки византийских греков. В 1778 году местному населению пришлось переселиться с Южного берега в Приазовье. Перед тем, как Крым в 1783 году был присоединен к Российской империи, опустевшие земли заняли крымские татары.

На картине, написанной Айвазовским в 1839 году, можно разглядеть сложенные из камня дома местных жителей с плоскими крышами. Небольшие окна и двери таких построек традиционно выходили на защищенную от солнца пристроенную галерею. Слева над гурзуфской деревней возвышается башня минарета. Справа художник рисует кипарис – возможно, тот самый, о котором упоминал в своих воспоминаниях о Гурзуфе Пушкин.


"A moonlit night in the Crimea. Gurzuf", 1839
101×136,5
Sumy Regional Art Museum named after N. H. Onatsky
In the early period of his work, Aivazovsky wrote a romantic landscape " Moonlit night in the Crimea. Gurzuf". The calm greenish-blue tones used by the artist for this canvas emphasize the tranquility and poetry of the southern night, the beauty of the changeable Crimean nature.

The moon, caressing the clouds passing over the Gurzuf Bay with its rays, froze over the dormant Ayu-Dag, the Genevez-Kaya rock with the ruins of an ancient fortress, a small cape at its base, the white twin rocks Adalars that rolled into the sea from the Crimean Mountains millions of years ago. The moonlight spreads across the sky, turns the surface of the water into a golden mirror, reflecting the mountains and the ships standing in the bay.

The people depicted by Aivazovsky are also one with nature. Man settled in the Gurzuf valley thousands of years ago. When at the end of the 15th century the Crimean Khanate became a vassal of Turkey, the descendants of Byzantine Greeks lived mainly on the Gurzuf shores. In 1778, the local population had to move from the Southern Coast to the Azov Sea. Before the Crimea was annexed to the Russian Empire in 1783, the Crimean Tatars occupied the deserted lands.

In the picture, painted by Aivazovsky in 1839, you can see the houses of local residents built of stone with flat roofs. Small windows and doors of such buildings traditionally faced the attached gallery protected from the sun. On the left, the minaret tower rises above the Gurzuf village. On the right, the artist draws a cypress tree – perhaps the same one that Pushkin mentioned in his memoirs about Gurzuf.